Versatile Blogger Award

Justo ayer Eva María Martínez, autora del blog El arte de traducir, nominó a este blog, entre otros, para el Versatile Blogger Award. Me hizo mucha ilusión porque significa que lo poquito que pueda aportar resulta de interés para algunas personas y creen que merece ser compartido con otras así que muchísimas gracias por tenerme en cuenta y creer en este blog, significa más de lo que crees.

Este es todavía un blog joven, apenas tiene un año y medio de vida, le falta mucho camino por recorrer y muchas entradas que compartir  que espero poder escribir cada vez mejor y con contenidos de mayor interés en adelante. Mantener un blog vivo no es fácil, a veces no hay suficiente tiempo para actualizar tan a menudo como debería, a veces no hay ideas o falta de confianza en dichas ideas, y requiere mucho compromiso. Un blog realmente es una imagen que creas sobre ti mismo, de ti depende cuántas facetas quieres mostrar a aquellos a los que te quieres dirigir, y sobre todo es una herramienta para llegar a aquellas personas que te pueden aportar algo valioso, ya sea a nivel profesional o personal.

Después del mini discurso me toca cumplir con las reglas de este premio así que allá van siete cosas sobre mí: Continue reading

Feria Virtual de Empleo para gente con idiomas

Desde el día 26 de Octubre se está celebrando una feria de empleo virtual organizada por Bilingual People. Esta empresa se dedica a organizar ferias de este tipo en diferentes ciudades en las que empresas de diferentes sectores se exhiben en busca de nuevos talentos que contratar con un requisito esencial: tener idiomas.

Si uno quiere buscar la oportunidad de trabajar en una gran empresa y no le importa mudarse a otro país, si el puesto lo requiere, esta es una forma de entrar en contacto cara a cara con varias de ellas, poder conversar y dejar tu currículo para aquellos puestos en los que puedas estar interesado.

Esta vez han decidido organizar una feria virtual para aquellos a los que desplazarse a otro país para una feria de este tipo les supone un gasto inasumible por la falta de garantías. Hay una página disponible en la que se reproduce un recinto ferial, pero virtual. Hay un stand para cada empresa, y dentro de ese stand hay vídeos, consejos para la hora de asistir a una entrevista laboral, ofertas de trabajo y una sala de chat donde puedes hablar con uno de los representantes de recursos humanos. No es lo mismo que un estrechón de manos y una conversación cara a cara pero es el escalón entre un correo electrónico a una empresa y asistir a la feria in situ.

Las empresas que se exhiben en esta feria virtual son:

  • ACS Solutions Poland
  • Adams Multilingual
  • Amazonia
  • American Express
  • Arvato
  • BASF
  • BeesWax
  • BioWare Ireland
  • Big Fish Games
  • Brightcove
  • Capgemini Poland
  • CareersinHolland
  • Citrix Online
  • Club Med
  • Covidien
  • Collins McNicholas
  • Delegate
  • Dell
  • Euroccor
  • Gem
  • Genpact
  • Grafton CZ
  • IBM
  • Infosys
  • Manpower (Bulgaria)
  • Manpower (Czech Republic)
  • Mercedez Benz
  • Merrow Language Recruitment
  • Morgan McKinley
  • Oracle
  • Sitel Germany
  • Sutherland Global
  • Teleperformance NL
  • Teletech
  • Top Language Jobs
  • Trend Micro
  • TRX Germany
  • Vmware
  • WorkinDenmark
  • Xerox

Puedes optar a ofertas de trabajo en el sector de atención al cliente, como traducción, electrónica, ventas, etc.

Si quieres asistir a la feria aún tienes tiempo, han ampliado el plazo hasta el 31 de Octubre dada la gran demanda y algunos problemas técnicos.

Para más información y asistir a la feria podéis visitar www.bilingualpeople.es

Aquí también podéis encontrar los próximos eventos en diferentes ciudades europeas.

Vuelta del verano: Las mieles y los sinsabores del pluriempleo

Ya podéis dejar de preguntaros: “¿Dónde está Verónica?“, ¡si es que os lo preguntabais! Después de un verano movidito, y no por las vacaciones que me he pegado (todavía no disfruto de dicho privilegio), vuelvo a la carga.

Algunos sabéis que he estado trabajando en un hotel de cuatro estrellas, para los que no lo sabíais os acabo de informar. No es un trabajo que estuviera buscando precisamente pero cuando no existe una previsión de trabajo es difícil negarse cuando aparece una oportunidad. Lo bueno de hablar idiomas es que, si hay ganas de trabajar y aprender y alguien que te de la oportunidad, se pueden encontrar muchas salidas. Gracias a haber trabajado temporalmente en un hotel de la zona las pasadas navidades, en julio me llamaron de un hotel de la cadena para ocupar un puesto de recepcionista. Me entrevistaron un viernes por la mañana y esa misma tarde me dieron el trabajo para empezar el martes. Ojalá todo fuera así de fácil y rápido, ¿verdad? Continue reading

The World in My Hands supports Music For Relief

As you can see I have been making some changes in this site, I have decided I’m going to take advantage of the resources I have and make this blog look more like my own website and keep the blog as part of it.

While going through the options in my desktop manager I found out a new widget which is aimed to support a charity cause, and I thought it to be a great idea. With every click I get on the widget on my blog the organization will donate money to the cause, in this case I have chosen Music for Life as my sponsored charity organization. We hear about huge natural disasters on TVthat cause worrisome in the population but we often end up forgetting about them or what happened to them after a few weeks when the media stops talking about it as much. I think it’s important to keep fighting for such causes and help as little as your contribution can be, it’s never in vain. This organization also helps to preserve our environment and the CO2 emissions, which makes it even more amazing.

Music For Relief is a grassroots effort comprised of musicians, music industry professionals and fans who believe that together we can create positive change.

BACKGROUND: Established in 2005 to provide aid for those affected by the Indian Ocean Tsunami, the idea for Music For Relief originated amongst the members of the band Linkin Park who wanted to do something to help those affected. The idea was that if they made a donation, and then asked their musician peers and their fans to make a donation as well, a huge impact could be made in assisting relief efforts. With this in mind, they started reaching out to others in the music community to get involved and became the founders of Music For Relief.

ACCOMPLISHMENTS:

Over $4,000,000 in donations

810,000 trees planted to sequester more than 270,000 tons of CO2

Our programs have helped survivors of:

2004 Indian Ocean Tsunami

Hurricanes Katrina, Rita, Hannah, Ike & Gustav

Cyclones Nargis in Burma, Sidr, and Aila in Bangladesh

Wildfires in Southern California & Victoria Australia

Typhoons Ketsana, Parma, Morakot and Lupit in Southeast Asia

2010 Haiti Earthquake

Zimbabwe Cholera Outbreak

Tornado in Mena, Arkansas

China’s Wenchuan Earthquake

2009 Earthquakes in the Pacific Islands and Indonesia

Monsoon Flooding in Pakistan

MFR Environmental programs have helped educate artists and fans about how they can reduce their carbon footprint also how climate change impacts weather related disasters.

For further information visit their website at www.musicforrelief.org

LET’S HELP THE WORLD

¡The world in my hands cumple 1 año!

¡El pasado 4 de junio el blog cumplió 1 año! He estado tan liada que se me había olvidado. Quería agradeceros a todos los que me seguís y los que os pasáis por aquí de vez en cuando, porque si no fuera por eso no habría llegado hasta aquí. Cuando lo abrí nunca me imaginé que llegaría a su primer aniversario, ni que conocería a tanta gente.
Espero seguir escribiendo mucho tiempo más y tener cosas que contaros.

Un abrazo a todos.